モーターのドレン穴は鋳造の欠陥ではなく、やみくもにシールできる弱点でもありません。これは、巻線絶縁体、ベアリング、端子部品、および内部金属表面に損傷を与える前に、凝縮水を誘導モーターから排出する小さな湿気制御機能です。
私はこれを、製品詳細の小さな記事としてではなく、購入者の痛みのシグナルとして扱います。
通常、苦情は簡単な写真から始まります。顧客は、電気モーターのフレームの底部近くに小さな穴があるのに気づき、工場が穴を閉め忘れたのではないかと尋ねました。穴が危険に見えるため、ユーザーがその穴をペイントしたり、シリコンで密閉したりすることがあります。その後、同じモーターが湿気の多い保管や屋外での使用後に、低い絶縁抵抗、ベアリングノイズ、腐食痕跡、または地絡の苦情を示す可能性があります。
For the buyer in Chile, that is not a theory problem. If he imports motors for pumps, gearboxes, reducers, agricultural machines, cooling towers, or mining equipment, a misunderstood drain hole can turn into a warranty argument with the final user. The buyer thought he improved protection. In reality, he may have trapped condensation inside the motor.
購入ルールはシンプルです。価格、IP グレード、保証を判断する前に、排水経路を理解する必要があります。
モーターのドレン穴を欠陥ではなく、RFQ の証拠として扱います。
モーターのドレン穴は、凝縮水をモーターから排出できるように、モーター フレーム、エンド シールド、または関連するエンクロージャ領域の低い点に配置された開口部です。デザインによっては、小さな開いた穴、ネジプラグ付きのネジ穴、ゴム製のドレンプラグ、プラスチック製の密閉可能なプラグ、またはブリーザードレンとして表示される場合があります。
多くの IEC 低電圧モーターでは、この機能は意図的に行われています。 ABB の低電圧モーターの説明書には、結露用のドレンプラグを備えた機械に関するセクションが含まれており、ドレン穴とプラグは下向きである必要があると記載されています。[1] WEG のマニュアル ガイダンスでは、ドレン プラグを通常の取り付けおよびメンテナンス項目として扱い、保護の程度と結露のレベルに応じて異なる指示が記載されています。[3]
つまり、購入者は外観だけでモーターを承認または拒否すべきではありません。役立つ RFQ の質問は次のとおりです。
見積書のモーターのドレンポイントはどこですか？また、最終的な取り付け位置を確認した後のドレンプラグの取り扱いはどのようにすればよいですか？
ポンプ モーター、ファン モーター、VFD モーター、ブレーキ モーター、または一般的な三相誘導モーターの場合、これは、取り付け、端子箱の位置、IP グレード、ケーブル グランド、および使用環境と同じ証拠パッケージに属します。
穴をふさぐ必要があるかどうかを考える前に、なぜ結露が発生するのかを考えてください。
電気モーター内部に水が入ったとしても、必ずしもカバーが壊れて雨が浸入したわけではありません。実際のアプリケーションの多くでは、湿気は結露によって発生します。
誘導モーターは動作中に発熱し、停止後に冷却されます。周囲の空気が湿っている場合、湿気が冷たい内部表面に結露する可能性があります。シーメンスの操作説明書には、周囲温度の変動、直射日光、高い保管湿度、断続的な動作、負荷の変動による結露のリスクについて説明されています。[4]
購入者がモーターが次の条件で動作すると言うと、私がスピードを緩めるのはこのためです。
- 沿岸地域。
- ポンプ室。
- 採掘現場。
- 廃水処理プラント。
- 水産養殖場。
- 冷却塔エリア。
- 屋外用の農業機械。
- 長期待機の倉庫在庫。
排水穴は結露の発生を防ぐものではありません。蓄積した水に制御された出口を与えます。購入者が動作環境を無視すると、排水の決定は推測になってしまいます。
湿気に関する苦情を受け入れる前に、故障経路を確認してください
モーター内部に水が残っている場合は、すぐに故障が現れない場合があります。最初の警告は、低いメガー読み取り値、漏れ電流、迷惑なトリップ、ベアリングの異音、端子箱の錆、または設置直後のモーターの故障などです。
湿気により巻線の絶縁抵抗が低下する可能性があります。シーメンスのガイダンスでは、湿った固定子巻線は絶縁抵抗を低下させ、巻線を破壊するフラッシュオーバーを引き起こす可能性があると警告しています。[4] 湿気はまた、グリースを汚染し、軸受表面を腐食させ、内部ハードウェア、ラミネート、端子接続部、およびローター部品の錆を促進する可能性があります。
私は、故障したすべてのモーターをドレン穴の問題として診断するわけではありません。ベアリングの損傷は、ベルトの張力、位置ずれ、振動、過負荷、潤滑不良、輸送時の損傷によって発生する可能性があります。電気的故障は、電圧、位相、過負荷、配線、VFD 設定、または不十分な保護によって発生する可能性があります。しかし、モーターが湿気の多い環境で動作し、排水経路が詰まっていたり、塗りつぶされたり、位置が間違っていたりした場合は、保証に関する議論が感情的になる前に、結露を調査する必要があります。
For the buyer's resale business, this matters because the cost is not only one motor. It is freight, technician time, customer trust, and project delay.
ドレンプラグの取り扱いを取り付け位置と IP の状態に合わせる
間違った質問は、「すべてのモーターのドレン穴は開いたほうがいいのか、それとも閉じたほうがいいのか?」です。"
有益な質問は、この設置、この IP グレード、この現場条件で、モーターのマニュアルには何が必要かということです。
ABB のガイダンスでは、排水穴とプラグは下を向く必要があり、非常にほこりの多い環境では排水穴を閉じる必要がある場合があると述べています。[1] WEG ガイダンスでは、IP55 の実践と、運転中はドレン プラグを閉じたままにし、メンテナンス時にのみドレン プラグを開ける必要がある IP56、IP65、および IP66 などのより高い保護等級が区別されます。[3]
取り付け位置によって判断が変わります。 B3脚取付、B5フランジ取付、B35脚フランジ取付、V1縦取付、V3縦取付では、同じドレンポイントが最下位になるとは限りません。シーメンスの説明書には、水抜き穴は設置タイプによって異なり、プラグを定期的に取り外して結露を排出し、その後交換する必要があることも記載されています。[5]
購入者の場合、RFQ には次のように記載する必要があります。
- 最終的な取り付け位置。
- 屋内、屋外、湿気、ほこりの多い、または洗い流された状態。
- IP グレードの要件。
- 端子箱の位置とケーブルグランドの配置図。
- ドレンプラグが開、閉、ブリーザー式、メンテナンス時の開のいずれであるか。
排水穴と結露防止ヒーターを併用するかどうかを決定する
排水穴と結露防止ヒーターにより、湿気の問題のさまざまな部分が解決されます。
ドレン穴またはドレンプラグにより、溜まった水をモーターから排出します。ブリーザードレンにより、汚染物質の侵入を制限しながら湿気を排出できます。結露防止ヒーターまたはスペース ヒーターは、停止中に巻線領域を暖かく保ち、結露のリスクを軽減します。絶縁抵抗テストは、始動前に巻線が十分に乾燥しているかどうかを示しますが、これはテストであり、排水設計ではありません。
多くの産業用モーターでは複数の方法が使用されています。水の近くのポンプ モーター、冷却塔の近くのファン モーター、湿気の多い保管場所にさらされている鉱山モーター、または遅延した試運転を待機している VFD モーターには、排水計画とスタンバイ湿気制御の両方が必要な場合があります。
RFQ に次の行を追加します。
記載されている現場条件に基づいて、このモーターの湿気管理に関する推奨事項を確認してください。ドレンプラグの取り扱い、保管要件、必要な場合はヒーター要件、始動前の絶縁抵抗チェックなどです。
この文は、「IP55 モーターの最高の価格」だけを求めるよりも有益です。"
湿気の多い用途でモーターを購入する前に、実証第一チェックリストを使用してください
ポンプ会社、機械工場、ギアボックスの購入者、ファンの購入者、または販売代理店がモーターについて話し合うとき、私は RFQ が kW、フレーム、価格だけで終わることを望みません。これらは必要ですが、それだけでは十分ではありません。
For the buyer's type of import business, I would ask every supplier for this moisture-risk evidence before comparing offers:
- モーターの種類: 単相モーター、三相モーター、ブレーキモーター、VFD モーター、ファンモーター、またはポンプモーター。
- 取り付け: B3、B5、B35、V1、V3、またはその他の確認済みの向き。
- 設置場所の条件: 屋内、屋外、沿岸、熱帯、鉱山、水産養殖、冷却塔、洗浄、または長時間待機。
- IPグレードと端子箱/ケーブルグランド配置。
- 設置後の水抜き穴または水抜きプラグの位置。
- 開、閉、ブリーザー、メンテナンス開の指示。
- 設置前の保管方法。
- 結露防止ヒーターや絶縁抵抗チェックが必要かどうか。
- 端子箱、銘板、取付部、ドレン部、パッキンの出荷前の写真です。
Dongchun Motor can be one China factory option when a buyer wants this kind of proof before order confirmation. I do not want the buyer to choose us only because the first number looks lower. I want him to compare suppliers after the motor condition, site condition, and moisture-control evidence are visible.
順序は簡単です。最初に排水経路を証明し、次にモーターの価格を比較します。
脚注
[1] ABB、「低電圧モーター」マニュアル、結露用のドレンプラグを備えた機械に関するセクションの抜粋: https://library.e.abb.com/public/70a30c0d0999feacc1257dd90035cf07/LVStdMotorsManual_EN_01_2009.pdf
[2] ABB 中国の低電圧モーターの設置、操作、メンテナンスおよび安全マニュアル、結露用のドレンプラグ付きモーターのセクション 4.8 を示す目次の抜粋: https://motorswechat.abb.com.cn/motor/upload/manual/M3BP_M3AA_说明书-202206.pdf
[3] WEG Electric Motors ユーザーマニュアルミラー、結露レベルおよび IP 度別のドレンプラグ開閉ガイダンス: https://manualzz.com/doc/6046511/weg-electric-motors-user-manual
[4] シーメンス三相誘導モーターの取扱説明書 1PL622、結露水と巻線の湿った警告: https://cache.industry.siemens.com/dl/files/379/34681379/att_93054/v1/1PL622_BE_0308_en.pdf
[5] シーメンス三相誘導モーターの操作説明書 1PH728、水抜き穴とプラグのメンテナンス説明書: https://cache.industry.siemens.com/dl/files/786/28711786/att_104999/v1/1PH728_BE_0308_en.pdf
[6] ドレンプラグと結露水に関する Caterpillar 誘導モータマニュアルの抜粋: https://emc.cat.com/pubdirect.ashx?media_string_id=LEBW0049-
[7] TECO-Westinghouse 誘導モーターのリファレンス ガイド ミラー、TEFC ドレン穴、およびブリーザー ドレン: https://oliointeriors.com/rf60eb_i.html
